To force an EmonPi back into AP mode, go into ‘WiFi’ from settings and deselect the currently selected WLAN. Click on save and then refresh. You will still have access to the emoncms instance. Navigate to the admin menu and click reboot.
The EmonPi will now come up in AP mode (as no network is configured).