Check emonhub is set to log DEBUG and check in the window that you see the data coming in.
Then SSH in and open the log and look to see what emonhub is receiving as data.
Then check the MQTT Publish (if it is using MQTT) and check the data is published every time.
If the data is coming in OK and going out OK in emonhub, the issue will be emoncms.
Personally, I have seen the input MQTT service get overloaded if sent too many topics to process too quickly.
It is odd it is just that one feed, though.
[edit]
To follow the emonhub log use a command like this - the 2 -e
create an OR in the grep.
Yours will probably look different!
pi@emonpi:~ $ tail -f /var/log/emonhub/emonhub.log | grep -e "emon/emonpi" -e "NEW FRAME : OK 5"
2022-10-28 09:54:07,437 DEBUG RFM2Pi 24368 NEW FRAME : OK 5 140 0 0 0 140 0 240 91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (-0)
2022-10-28 09:54:07,534 DEBUG MQTT Publishing: emon/emonpi {"power1": 140, "power2": 0, "power1pluspower2": 140, "vrms": 235.36, "t1": 0, "t2": 0, "t3": 0, "t4": 0, "t5": 0, "t6": 0, "pulsecount": 0, "time": 1666947247.437131}
2022-10-28 09:54:12,492 DEBUG RFM2Pi 24369 NEW FRAME : OK 5 139 0 0 0 139 0 1 92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (-0)
2022-10-28 09:54:12,666 DEBUG MQTT Publishing: emon/emonpi {"power1": 139, "power2": 0, "power1pluspower2": 139, "vrms": 235.53, "t1": 0, "t2": 0, "t3": 0, "t4": 0, "t5": 0, "t6": 0, "pulsecount": 0, "time": 1666947252.491709}
2022-10-28 09:54:17,443 DEBUG RFM2Pi 24371 NEW FRAME : OK 5 139 0 0 0 139 0 244 91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (-0)
2022-10-28 09:54:17,715 DEBUG MQTT Publishing: emon/emonpi {"power1": 139, "power2": 0, "power1pluspower2": 139, "vrms": 235.4, "t1": 0, "t2": 0, "t3": 0, "t4": 0, "t5": 0, "t6": 0, "pulsecount": 0, "time": 1666947257.4434764}
2022-10-28 09:54:22,495 DEBUG RFM2Pi 24372 NEW FRAME : OK 5 135 0 0 0 135 0 21 92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (-0)
2022-10-28 09:54:22,644 DEBUG MQTT Publishing: emon/emonpi {"power1": 135, "power2": 0, "power1pluspower2": 135, "vrms": 235.73000000000002, "t1": 0, "t2": 0, "t3": 0, "t4": 0, "t5": 0, "t6": 0, "pulsecount": 0, "time": 1666947262.495364}