You might want to have a look at this thread (especially post #23):
Bottom line is the ADS1115 is too slow. (max sample rate of 860 samples per second)