V2.0.9 has been rolled out to beta with some bug fixes, see release notes on github releases.
Thanks @joyrider3774 for Dutch text overflow fix.
V2.0.8 has been released to production a month or so ago. All seems to be good. Thanks again everyone for your help: