I realise I haven’t shared my integration here yet.
I started work on this in December, not all data is exposed as entities.
There are talks about the OHF / Home Assistant creating serial proxies (like there are Bluetooth proxies).
Very likely I’ll contribute it as a core integration at some point this half of the year.