I installed emoncms onto my EmonPi with the install script.  Log2Ram has installed but I did not fiddle with creating a new partition first, just left Raspbian (new image) to it.
mount looks like this, though Iâm not sure I am reading it correctly - log2ram seems to be on tmpfs - not sure how!
pi@emonpi:/var/log $ sudo mount | column -t
/dev/mmcblk0p2  on  /                           type  ext4        (rw,noatime,data=ordered)
devtmpfs        on  /dev                        type  devtmpfs    (rw,relatime,size=470116k,nr_inodes=117529,mode=755)
sysfs           on  /sys                        type  sysfs       (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime)
proc            on  /proc                       type  proc        (rw,relatime)
tmpfs           on  /dev/shm                    type  tmpfs       (rw,nosuid,nodev)
devpts          on  /dev/pts                    type  devpts      (rw,nosuid,noexec,relatime,gid=5,mode=620,ptmxmode=000)
tmpfs           on  /run                        type  tmpfs       (rw,nosuid,nodev,mode=755)
tmpfs           on  /run/lock                   type  tmpfs       (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,size=5120k)
tmpfs           on  /sys/fs/cgroup              type  tmpfs       (ro,nosuid,nodev,noexec,mode=755)
cgroup          on  /sys/fs/cgroup/systemd      type  cgroup      (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,xattr,release_agent=/lib/systemd/systemd-cgroups-agent,name=systemd)
cgroup          on  /sys/fs/cgroup/devices      type  cgroup      (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,devices)
cgroup          on  /sys/fs/cgroup/cpuset       type  cgroup      (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,cpuset)
cgroup          on  /sys/fs/cgroup/freezer      type  cgroup      (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,freezer)
cgroup          on  /sys/fs/cgroup/net_cls      type  cgroup      (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,net_cls)
cgroup          on  /sys/fs/cgroup/cpu,cpuacct  type  cgroup      (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,cpu,cpuacct)
cgroup          on  /sys/fs/cgroup/blkio        type  cgroup      (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,blkio)
systemd-1       on  /proc/sys/fs/binfmt_misc    type  autofs      (rw,relatime,fd=29,pgrp=1,timeout=0,minproto=5,maxproto=5,direct)
debugfs         on  /sys/kernel/debug           type  debugfs     (rw,relatime)
sunrpc          on  /run/rpc_pipefs             type  rpc_pipefs  (rw,relatime)
mqueue          on  /dev/mqueue                 type  mqueue      (rw,relatime)
configfs        on  /sys/kernel/config          type  configfs    (rw,relatime)
/dev/mmcblk0p1  on  /boot                       type  vfat        (rw,relatime,fmask=0022,dmask=0022,codepage=437,iocharset=ascii,shortname=mixed,errors=remount-ro)
/dev/mmcblk0p2  on  /var/log.bak                type  ext4        (rw,noatime,data=ordered)
log2ram         on  /var/log                    type  tmpfs       (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,size=51200k,mode=755)
tmpfs           on  /run/user/1000              type  tmpfs       (rw,nosuid,nodev,relatime,size=94944k,mode=700,uid=1000,g