Hello @Geinian_Gomes
This might be of interest for copying dashboards:
Portable emoncms dashboards (looking for testers)
To enable multi-user mode, in the [interface] section in settings.ini add the following line:
enable_multi_user = true
Its not possible to create read-only account for other user users unfortunately.