The two emonTx’s could be blocking each other (transmitting at exactly the same instant), but crystal tolerances normally ensure that it happens only occasionally as the instant at each transmits drifts relative to the other. This doesn’t explain the 5 V though.

The emonhub log will tell you the signal strength of the incoming signal from the emonTx’s, and it’ll show interference as (usually) a low signal strength (-90 or less) and discard it as unreliable.
(See Feeds stopped working after firmware and emoncms upgrade - #6 by philip for an example.)

Strange readings? If the voltage is wrong, so the powers will be wrong.