It seems that the node configuration that I used is not correct, and should be -
[[5]]
nodename = emonpi
[[[rx]]]
names = Msg, power1,power2,power1pluspower2,vrms,t1,t2,t3,t4,t5,t6,pulse1count,pulse2count,E1,E2
datacodes = L, h, h, h, h, h, h, h, h, h, h, L, L, l, l
scales = 1, 1,1,1, 0.01, 0.01,0.01,0.01,0.01,0.01,0.01, 1, 1, 1,1
units = n,W,W,W,V,C,C,C,C,C,C,p,p,Wh,Wh
which has a ‘n’ unit for the Msg data. It also has a nodename of emonpi, so the the original emonpi feeds do not have to be renamed. I have corrected my node configuration to suit.
It would be good if this information could be put into the documentation.