Pre Order Question

Sorry to be a pain Robert, on the page you linked to it shows 3 cables between the PI and The EmonTX, the text references a 5v power rail however both the pi and the tx in the picture have there own power…would I actually need to connect the 5v or is that providing power to another part of the system?