No, that would undermine the purpose of the app which is to compare usage and generation, showing self consumption and export. If you use 2 generation feeds you would get some rather odd/useless results.
You should combine the PV feeds for each phase in emoncms first.
If you want to see each PV phase individually in an app, use 2x “myelectric” apps, one for each phase. They will then each just show the generation for the one phase without any confusing nonsensical calculations.