Looks like a problem with the flow meter, possibly trapped air, as the flow temperature continues to increase. Heat pump is fine, problem is with the measuring.
Related: Kamstrup Multical 403 Stops Working During Hot Water Cycle (Interference?)
And: Kamstrup Multical 403 Erratic flow readings