Can data 'holes' be filled?

Unfortunately not.

See the "Emoncms.org: editrealtime visualization nearly unusable (feature disabled) " thread for more info.