You cannot log both temperatures to the same feed, try this
For Garage: Log to feed “Node:1:Garage”
For Outside: Log to feed “Node:1:Outside”