Hello @nanoamp there really should be a built in facility to monitor this and while modules have been developed over the years they have not kept up to date with the core code and no longer work.
You could make calls to the /feed/list.json api and monitor the output of that for feeds that stop updating by looking at their last timestamps perhaps?
