That is correct, but for the wrong reason! The emonPi uses the internal pull-up resistor in the Atmel 328P (the pulse input does not go into the Raspberry Pi), therefore you need to connect your SO output between Pin 6 (IRQ1 - SO+) and Pin 5 (GND - SO-)