I am actually working on containers for the emoncms stack with everything running in a single container, and backup module is included.
Check this :
Maybe it can be interesting for you
There is an arm64 image online :
docker pull alexjunk/emoncms:0.0.3.arm64v8