Could the conduit (for example Liquid Tight) connect directing to the emonVs enclosure by replacing the M20 cable gland ( Cable glands for emonVs-PSU - Hardware - OpenEnergyMonitor Community) with a conduit fitting? (Something like this: Liquid Tight Conduit Straight Fittings (flexiblepvc.net).)